С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь шестнадцать недель. Елене Гилберт, семнадцатилетней девушке, и ее младшему брату Джереми, которому пятнадцать, до сих пор невероятно трудно. Каждый день — это попытка собраться с силами, сделать вид, будто все как-то налаживается.
Раньше Елена училась на отлично, ее считали привлекательной, в школе у нее было много приятелей. Теперь же ей приходится постоянно носить маску — скрывать глубокую внутреннюю боль от всех окружающих.
С началом осеннего семестра в их школе появился новичок. Его зовут Стефан Сальваторе, и с первой встречи он кажется необычным и очень притягательным. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает какая-то невидимая связь, тихое взаимное понимание.
Но Елена и представить не может всей правды. Стефан — не просто человек. Он вампир, проживший уже несколько столетий. Он всеми силами пытается сохранить мирный образ жизни, не причиняя вреда людям. Совсем иной путь избрал его брат, Дэймон. В нем нет и тени человечности, только холодная, древняя жажда крови и разрушения.
Так и начинается тихая, но жестокая война в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, две противоположности, втягивают в свой многовековой конфликт Елену, ее близких и всех обитателей этого спокойного, на первый взгляд, места. Их борьба — это не просто схватка за выживание, а битва за души тех, кто оказался рядом.
