В начале двухтысячных Пэт Калхун и его спутница жизни были частью одной крайне левой группировки. Во время одной из их акций случилось непоправимое — погиб человек. После этого участникам пришлось разбежаться, скрываясь поодиночке. Прошло полтора десятка лет. Теперь этот мужчина обитает в Южной Калифорнии. Он зовётся Бобом Фергюсоном и растит дочь, почти уже взрослую. Из-за вечного страха разоблачения он даже не разрешает ей обзавестись сотовым. Его тревога, как выясняется, имеет основания. Старый враг, полковник Локджо, начинает их преследование — отца и дочь теперь подстерегает реальная угроза.
